L’idée d’ouvrir une galerie d’art est un projet familial et est née à la table de la cuisine, car nous, Isabell, Hagen et moi, pouvons pas imaginer une vie sans art. Nous voulions également donner une place plus importante à l’art à Fitou.
Ainsi, à l’été 2016, avec un petit groupe d’amis, nous avons lancé l’ART Fabrik dans le but de montrer l’art des artistes locaux. Cette idée a eu beaucoup de succès et, à chaque exposition, nous sommes grandi : en personnes intéressées, en artistes et aussi en efforts.
Nous avons reçu beaucoup plus de demandes d’artistes pour des expositions que nous ne pouvons en gérer. Ce qui était au départ un amusement est devenu plus compliqué à organiser au fil des ans et nous a conduits à atteindre nos limites (notamment de temps). Nous avons dû décider si nous voulions vraiment gérer une galerie professionnelle ou si je devais me concentrer sur mes activités artistiques et inviter occasionnellement d’autres artistes dans ma galerie.
Nous avons profité de la pandémie de Corona pour rénover notre Cave au 19 rue du Pla et ce sera mon nouvel espace d’exposition et de travail.
Mais bien sûr, je continuerai à inviter des artistes locaux à exposer leurs œuvres ici à l’occasion.
The idea of opening an art gallery is a family project and was born at the kitchen table, because we, Isabell, Hagen and I, can hardly imagine life without art. We also wanted to give art a more prominent place in Fitou.
In the summer of 2016, together with a small group of friends, we established ART Fabrik with the aim of showing art by local artists.This idea has been very successful and with each exhibition we have grown: in interested people, in artists and also in effort.
We receive many more requests from artists for exhibitions than we can handle. What started as fun became more and more complicated to organise over the years and pushed us to our (time) limits. We had to decide whether we really wanted to run a professional gallery or whether I should concentrate on my artistic activities and occasionally invite other artists to my gallery.
We used the Corona pandemic to renovate our basement at 19 rue du Pla, which will be my new exhibition and work space.
Of course, I will occasionally invite local artists to exhibit their work here.