Exposition June 2021

Nous sommes de retour, dans un nouveau lieu plus grand, pour présenter une sélection variée d’œuvres des artistes locaux.
Notre première exposition cette année commence par un très beau mélange d’art créé par des Fitounais.

Nous commençons la saison avec une exposition par deux photographes amateurs passionnés:
Alain vous amène un peu dans le temps passé en vous montrant ses photographies en noir et blanc, prises au cours des 50 dernières années à Fitou et dans les environs.
À quelle fréquence regardez-vous des photographies anciennes? Jamais, souvent, une fois par an? Cela pourrait vous aider à améliorer votre humeur, à vous rappeler des souvenirs joyeux et cela pourrait aussi renforcer vos relations.
L’impulsion de prendre la caméra quand quelque chose se passe semble être profondément ancrée en nous.
Nous essayons constamment de nous faire une image du monde et, bien sûr, nous voulons la partager avec les autres et nous en souvenir. Depuis que Hagen s’est installé à Fitou, il a pris beaucoup de photos de ce village et de ses environs. Quelques uns sont exposés.

Nous sommes heureux que Joanna nous joigne cette année encore pour présenter ses merveilleuses céramiques.

Nous sommes impatients de vous accueillir à notre premier vernissage de cette année, le 11 juin à 18h00.

L’exposition a lieu du 11.06. au 28.06.2021 et est ouverte du jeudi au lundi de 18h00 à 20h00.

We are back, in a new and bigger space, showing a diverse selection of art from local artists. Our first exhibition starts with a very nice mix of art created by people living in Fitou.

We start the season with an exhibition by two passionate amateur photographers:
Alain takes you back in time by showing his black and white photographs, taken over the last 50 years in and around Fitou.
How often are you looking at old photographs? Never, often, once a year? It might help to improve your mood, recalling joyful memories and it could also strengthen relationships.
The impulse to grab the camera when anything happens seems to be deeply rooted in us.
We are constantly trying to get a picture of the world and, of course, we want to share it with others and remember it. Since Hagen settled down in Fitou, he has taken a lot of photos from the village and its surroundings. Some of them are on display.

Joanna joins us again this year to show her wonderful ceramics and we are very happy about it.

We look forward to welcoming you at our first vernissage on 11th June, at 18h00.

The exhibition is open from 11.06. to 28.06.2021 Thursday to Monday from 6 to 8 pm.